سخنرانان این نشست عبارتند از:

۱- پروفسور روبرتو توتولی، مدیر بخش شرق‌شناسی دانشگاه ناپل: ترجمه و تفسیر کهن قرآن مجید به لاتین
۲- دکتر احمد پاکتچی، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی: ترجمه‌های قرآن به زبان‌های اروپایی
۳- پیروز سیار: ترجمه عهدین به زبان فارسی